Кирилл Овчинников
Крымск. Свидетели. Прямая речь

Ксюша. 5 лет: « Я в этой комнате спала. Родители меня разбудили». Мы на чердаке у соседей сидели до утра.” Ул. Свердлова 181 Здесь жили Альбина 10 лет с мамой Наташей 35 лет. 
Ул. Советская 216 Леша, сосед. “Да, я знал Альбину, мы гуляли вместе. Они недавно тут живут. Дядя Юра с чердака дырку долбил, хотел их вытащить,  зубами грыз… Но не успел. Они все кричали, кричали, а потом перестали…. 
А с чердака в воду прыгнуть не мог, чтобы в окно залезть. Течение сильное. И окно – уже совсем под водой было. Я на соседнем чердаке сидел, все слышал.”
Альбина Мицкевич, 10 лет. Наталия Мицкевич, 35 лет. Утонули. 
Ул. Советская 216 Михаил Никанорович. «В 3ч 10мин. жена разбудила меня, говорит: Вода прибывает, давай телевизор поднимай. А вода уже по пояс. Выйти не смогли - двери прижало. Стояли на столах, пока вода под горло не поднялась. Мы погибнем, - говорю. Ухватился за диван, который плавал рядом, поплыл к ней, а она уже захлебнулась… До потолка оставалось 10 см. Так стоял до утра…» На часах – 4ч 28мин. Антонина Гавриловна, жена, утонула.
Адагумская ул., 122В. Елена Владимировна. “Соседи, мужики вытащили меня на  мост веревкой, в трусах и в халате одном... хорошо мы рядом с мостом живем. Волна была 3 метра, в 2 часа ночи, это началось. Вода выше потолка стояла, а свекровь на крыше всю ночь просидела.  Только в 10 часов нас спасли.”
Ул. Троицкая 98 Утонули: Свиридов Александр Александрович, Свиридов Григорий Александрович, Петренко Любовь Владимировна. 
Ул. Троицкая 110 Светлана Александровна, вдова погибшего Петра Остапенко: 
« Он хотел машину отогнать, она в кредите у нас… Но вода так быстро прибывала…Бросил машину недалеко, меня с детьми наверх поднял…Потом в соседнем подъезде Татьяна и Дима, сын ее, кричали так сильно, в форточку, он бросился вплавь спасать их. Он плавал прекрасно, сам с Тамани… Вытащил на себе их по очереди, против течения. Когда вернулся, переодевался такой холодный был… И тут еще соседи звонят, что тонут… Он говорит: «Давай мне мокрое». Переоделся снова и ушел… Так долго его не было… Я все кричала: «Петя, Петя!..» Потом она увидела, как он утонул в ста метрах от дома.
Ул. Олимпийская 13 Алина Нестеровна: ”Петр Остапенко нас спас. Он залез  через чердак на крышу своего дома, прыгнул в воду, во двор, доплыл до нас, хотя течение очень сильное было, муж у меня инвалид сейчас, он бы не выжил... Вот на этом столе мы и стояли. Два часа он Юру держал на руках, потом поплыл к детям... Не доплыл...” Ул. Олимпийская 15 Дмитрий Евгеньевич. “Я на работе был, а тут жена и сын, сын плавать не умеет, выбраться из квартиры сами не могли. Вот за мной уровень воды виден. Их сосед спас, Петр Остапенко, по очереди, через форточку вытащил и вплавь с ними до лестницы добирался, на второй этаж.  Он еще двух пенсионеров спас, в соседнем доме, а потом домой  поплыл, уже в 7 утра и утонул...” Ул. Олимпийская 13. кв. 1 Пейль Теодор Яковлевич. 83 года. Утонул. 2-й Троицкий переулок 2

Ксюша. 5 лет: « Я в этой комнате спала. Родители меня разбудили». Мы на чердаке у соседей сидели до утра.” Ул. Свердлова 181

Здесь жили Альбина 10 лет с мамой Наташей 35 лет. Ул. Советская 216

Леша, сосед. “Да, я знал Альбину, мы гуляли вместе. Они недавно тут живут. Дядя Юра с чердака дырку долбил, хотел их вытащить, зубами грыз… Но не успел. Они все кричали, кричали, а потом перестали…. А с чердака в воду прыгнуть не мог, чтобы в окно залезть. Течение сильное. И окно – уже совсем под водой было. Я на соседнем чердаке сидел, все слышал.” Альбина Мицкевич, 10 лет. Наталия Мицкевич, 35 лет. Утонули. Ул. Советская 216

Михаил Никанорович. «В 3ч 10мин. жена разбудила меня, говорит: Вода прибывает, давай телевизор поднимай. А вода уже по пояс. Выйти не смогли - двери прижало. Стояли на столах, пока вода под горло не поднялась. Мы погибнем, - говорю. Ухватился за диван, который плавал рядом, поплыл к ней, а она уже захлебнулась… До потолка оставалось 10 см. Так стоял до утра…» На часах – 4ч 28мин. Антонина Гавриловна, жена, утонула. Адагумская ул., 122В.

Елена Владимировна. “Соседи, мужики вытащили меня на мост веревкой, в трусах и в халате одном... хорошо мы рядом с мостом живем. Волна была 3 метра, в 2 часа ночи, это началось. Вода выше потолка стояла, а свекровь на крыше всю ночь просидела. Только в 10 часов нас спасли.” Ул. Троицкая 98

Утонули: Свиридов Александр Александрович, Свиридов Григорий Александрович, Петренко Любовь Владимировна. Ул. Троицкая 110

Светлана Александровна, вдова погибшего Петра Остапенко: « Он хотел машину отогнать, она в кредите у нас… Но вода так быстро прибывала…Бросил машину недалеко, меня с детьми наверх поднял…Потом в соседнем подъезде Татьяна и Дима, сын ее, кричали так сильно, в форточку, он бросился вплавь спасать их. Он плавал прекрасно, сам с Тамани… Вытащил на себе их по очереди, против течения. Когда вернулся, переодевался такой холодный был… И тут еще соседи звонят, что тонут… Он говорит: «Давай мне мокрое». Переоделся снова и ушел… Так долго его не было… Я все кричала: «Петя, Петя!..» Потом она увидела, как он утонул в ста метрах от дома. Ул. Олимпийская 13

Алина Нестеровна: ”Петр Остапенко нас спас. Он залез через чердак на крышу своего дома, прыгнул в воду, во двор, доплыл до нас, хотя течение очень сильное было, муж у меня инвалид сейчас, он бы не выжил... Вот на этом столе мы и стояли. Два часа он Юру держал на руках, потом поплыл к детям... Не доплыл...” Ул. Олимпийская 15

Дмитрий Евгеньевич. “Я на работе был, а тут жена и сын, сын плавать не умеет, выбраться из квартиры сами не могли. Вот за мной уровень воды виден. Их сосед спас, Петр Остапенко, по очереди, через форточку вытащил и вплавь с ними до лестницы добирался, на второй этаж. Он еще двух пенсионеров спас, в соседнем доме, а потом домой поплыл, уже в 7 утра и утонул...” Ул. Олимпийская 13. кв. 1

Пейль Теодор Яковлевич. 83 года. Утонул. 2-й Троицкий переулок 2

Москва, 31.X.2012—25.XI.2012

выставка завершилась

Поделиться с друзьями

В ночь на 7 июля небольшой город Крымск в Краснодарском крае был практически уничтожен наводнением. Погибли не менее 170 человек, разрушено более тысячи домов, на восстановление уйдут годы, а причины трагедии так и остаются невыясненными. 11 июля фотограф Кирилл Овчинников приехал в Крымск и провел в том, что осталось от города, четыре дня. Фотографии были впервые опубликованы в журнале «Русский репортер».

Подробнее

В ночь на 7 июля небольшой город Крымск в Краснодарском крае был практически уничтожен наводнением. Погибли не менее 170 человек, разрушено более тысячи домов, на восстановление уйдут годы, а причины трагедии так и остаются невыясненными. 11 июля фотограф Кирилл Овчинников приехал в Крымск и провел в том, что осталось от города, четыре дня. Фотографии были впервые опубликованы в журнале «Русский репортер».

Кирилл Овчинников о проекте:
«Я не пытался расследовать причины наводнения, я не искал виновных и не считал количество погибших. Я просто шел по улице от дома к дому, и история этой ночи вставала перед моими глазами в каждом рассказе. Каждая стена, окно, часы говорили то, что не в силах были сказать очевидцы. На каждой стене я видел линию, уровень, где остановилась вода, грязная жижа, в которой плавали беззащитные люди. Эта линия разделяла жизнь и смерть. Десять чистых сантиметров до потолка — десять сантиметров жизни, воздуха. Я проходил улицу за улицей и понимал, как шла вода, и в ее пути не было человеческой логики, только какая-то безжалостная логика смерти. Трагедии и истории счастливого спасения не всегда зависели от прочности дома, но каждый рассказ начинался со слов «нас никто не предупредил» или «мы проснулись в воде» и вопросом ко мне «Почему?». Некоторые истории были как отдельный рассказ, достойный большего, чем я мог сделать. Возможно, переполненный этим горем и безысходностью, я что-то забыл или перепутал, пусть простят меня за это те, с кем я общался».

Свернуть

Фото с вернисажа

Кирилл Овчинников Ольга Свиблова и Кирилл Овчинников <a href="http://mamm-mdf.ru/events/detail/krymsk/">Московские каникулы школьников из Крымска</a> <a href="http://mamm-mdf.ru/events/detail/krymsk/">Московские каникулы школьников из Крымска</a> <a href="http://mamm-mdf.ru/events/detail/krymsk/">Московские каникулы школьников из Крымска</a> <a href="http://mamm-mdf.ru/events/detail/krymsk/">Московские каникулы школьников из Крымска</a> <a href="http://mamm-mdf.ru/events/detail/krymsk/">Московские каникулы школьников из Крымска</a> <a href="http://mamm-mdf.ru/events/detail/krymsk/">Московские каникулы школьников из Крымска</a> <a href="http://mamm-mdf.ru/events/detail/krymsk/">Московские каникулы школьников из Крымска</a> <a href="http://mamm-mdf.ru/events/detail/krymsk/">Московские каникулы школьников из Крымска</a>

О выставке

В ночь на 7 июля 2012 года небольшой город Крымск в Краснодарском крае был практически уничтожен сильнейшим наводнением. Погибло не менее 170 человек (данные администрации Крымского района, МЧС и очевидцев существенно разнятся), на восстановление города, практически смытого с лица земли, уйдут многие годы, а настоящие причины катастрофы до сих пор неизвестны. 11 июля фотограф Кирилл Овчинников приехал в Крымск и провел в том, что осталось от города, четыре дня.

Впервые проект появился на страницах журнала «Русский Репортер», по заданию которого Овчинников отправился в Крымск. Теперь уже как выставка «Крымск. Свидетели. Прямая речь» он представлен в Мультимедиа Арт Музее, Москва. В лучших традициях репортажного жанра Овчинников фиксирует большую беду, навсегда изменившую судьбу людей, но его взгляд не остается безучастным, он наделен способностью сопереживать и разделять горе, оставляя зрителя наедине с героями съемки. Практически каждый из выживших рассказывает личную историю той страшной ночи, и сквозь кавычки и многоточия печатного текста до нас доносится отзвук катастрофы, боль от утраты каждого, кто погиб 7 июля 2012 года.

Кирилл Овчинников родился в Москве в 1965 году. Член союза художников с 1990 года. Профессионально занимается фотографией с 2000 года. Сотрудничает с ведущими журналами, такими как Elle, Esquire, Harper’s Bazaar, Wallpaper, AD, Abitare (Милан), «Вокруг света», «Русский Репортер», «Сноб» и другие.

Выставки: Мода и стиль в фотографии. 2005 г. «Венеция» в салоне «Новая студия» 2006 г. Серия архитектурных работ в галерее «Пролаб» 2007 г. «День мертвых в Мексике» в рамках фестиваля мексиканской культуры в Москве. Музей архитектуры им. Щусева. 2008 г. Мода и стиль в фотографии. 2009 г.

Награды:
Awarded 2nd & 3/3rd places: International Photography Awards 2007 professional category Los Angeles, California.
Hasselblad Masters Semi-finalist. HASSELBLAD MASTERS COMPETITION 2008.
Honorable Mention. PX3 2008 Competition.

При поддержке

Русский репортер

Стратегический информационный партнер

Арт Хроника

Генеральный информационный партнер

TimeOut

Информационные партнеры

Первый канал Огонек Коммерсант FM The Art Newspaper Russia Winzavod art review Foto-Video be in The Poison Magazine Foto.ru Диалог Искусств Арт-Гид

© Мультимедийный комплекс актуальных искусств, Москва

Все права защищены, 1997—2017.